Rikku's Al Bhed Translate

With these translator you can translate english in Al bhed and vice versa; in this way you can speak Al Bhed in Cosplay Contests.

This translator was donated by Hoshi
English Version 1.0 Beta
Download ( 28KB )

AlBhed Translator

Other AlBhed translator, but in Italian only.

This translator was donated by Lalo
Italian Version Only 1.2
Download ( 288KB )

gBhed

An Al Bhed Translator for Linux
gBhed and abtranslate are two programs for translating the Al Bhed language found in Final Fantasy X and X-2. Abtranslate is a command line tool and gBhed is a GTK frontend for it.
Al Bhed is technically a cipher but it is generaly referred to as a language. The rules of the Al Bhed language are debatable, but generally all proper nouns are not translated, but most expressions (such as 'yeaaaa!') are translated. How to speak Al Bhed is even more conterversial as the games are inconsistent. Nonetheless, gBhed provides a phonetic translation. Note this is not set in stone, but rather a guideline to assist in speaking Al Bhed.

This translator was developed by Josh Magee
Current version 0.13
Program Site